We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Ici​/​La​-​bas

by Différent

/

about

www.myspace.com/differentlegroupe
www.facebook.com/pages/Diff%C3%A9rent/217200295034509

Lyrics&music: Nicolas Rougier

Vocals and guitar: Nicolas Rougier
Bass: Jerzy Szulc
Drums: Jarosław Urbelewicz

Contact: n.roug@interia.pl

lyrics

Ici/La-bas

Là-bas on tue, on vole, on assassine des enfants
La loi est forte, elle protège bien les puissants
Le crime rapporte, la mafia s’occupe des bilans
La vie là-bas est un combat de tous les instants

Ici on se plaint des prix, du pouvoir d’achat
Ici on meurt, là-bas on crève, le monde est comme ça
On pense aux traites et aux retraites, à un bon emploi
Ici on voit pas plus loin que le bout de ses doigts

C’est ça le monde, c’est ça la misère,
C’est ça les guerres, on gagne ou on perd
Indifférents aux gens différents
On voit pas ceux qui souffrent vraiment

T’es né ici, elle t’a souri, la loterie de la vie
t’as le bon passeport, t’es le bienvenu dans tous les pays
T’es né là-bas, va chez les riches en risquant ta vie
Si t’es chanceux tu travailleras en équipe de nuit

Vous de là-bas ou vous d’ici quelque chose vous unit
On vit on fuit ou bien ailleurs encore on moisit
Mais partout prime l’amour du foot jusqu’à la folie
On crie, on pleure pour une victoire pour un but inscrit

C’est ça le foot, c’est ça la misère
C’est comme la guerre, on gagne ou on perd
Les gens ont rien, pourtant ils espèrent
Gagner un match, oublier la guerre

credits

released December 9, 2012

license

all rights reserved

tags

about

Différent image

Différent Gdańsk, Poland

contact / help

Contact Différent

Report this track or account

If you like Différent, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now